Ich muss da gerade noch mal was loswerden. Es betrifft diesen Post: viewtopic.php?p=47522#p47522
Spartiat schreibt: Beachtet das Magnet-Schwebebild!
Genau das mache ich mal nicht und konzentrier mich nur auf den Text! Passt sowieso beides nicht zusammen.
Meine Übersetzung:von Eisen was gegossen ein bilde hoche
Mercurius genennt der im tempel floge
solches zwaier magneten Kraft in der Luft schweben macht
Etwas künstliches aus Eisen befindet sich oben
Merkur fliegt mit dem Ding (Raumschiff?)
die Kraft von zwei Magneten verursacht Antigravitation
Ist das sonst niemandem aufgefallen?
LG